July 6, BXL –
4°Tournoi de Foot Antiraciste – 4°Antiracistisch Voetbal Toernooi
=================== (NL hieronder) ====================
4EME TOURNOI DE FOOTBALL ANTIRACISTE DE BRUXELLES
#kickoutfascism
La quatrième édition du tournoi de football antiraciste de Bruxelles se tiendra le samedi 6 juillet 2019 au Terrain de Sport Corneille Barca, situé route de Lennik, 1015 à 1070 Anderlecht [https://www.openstreetmap.org/search?query=route%20de%20lennik%201015%20bruxelles#map=19/50.81769/4.25581] Le tournoi est organisé par un comité qui rassemble les membres de plusieurs organisations.
Si vous voulez enregistrer une équipe (six joueur.se.s sur le terrain – 5 + 1 gardien.ne de but – et 4 remplaçant.e.s souhaité.e.s), contactez-nous par mail ([email protected]) ou en nous envoyant un message sur FB. Pour nous permettre de faire face aux dépenses auxquelles nous sommes confronté.e.s (location des terrains, assurance), nous demandons aux équipes de payer un montant d’inscription. Les équipes peuvent choisir entre 50 euros (tarif normal) ou 25 euros (tarif réduit) : le tarif normal nous permet de proposer des prix réduits aux équipes qui ont moins de moyens.
Les équipes doivent se reconnaître et se comporter conformément à aux valeurs du tournoi. Nous encourageons fortement la participation des femmes, notamment au sein d’équipes mixtes mais aussi d’équipes féminines. La priorité dans l’inscription sera donc donnée aux équipes féminines et aux équipes mixtes en genre.
Depuis 2016, le jour du tournoi a un double objectif :
– D’un côté, il se veut un espace où les différentes réalités politiques ou associatives qui font un travail de terrain, peuvent se rencontrer et créer des liens, à savoir faire communauté ;
– De l’autre côté, il permet à toutes les personnes et les groupes qui ont déjà une pratique sportive, de venir s’intriguer à des moyens pour lier le sport à des pratiques antiracistes, antisexistes et anticapitalistes.
On considère le tournoi comme un espace traversé par différents parcours et expériences de sport qui se renforcent mutuellement, pour après repartir et continuer leur travail quotidien. Tout au long de l’année, le comité met en place des activités autour du tournoi, notamment des projections de documentaires, des débats, des événements festifs..
Dans notre vision du sport les logiques qui comptent ne sont pas celles du profit, du consumérisme, du capitalisme. Notre tournoi s’inspire aux principes de la solidarité entre les individus et les peuples, de l’auto-organisation des communautés et de la non-violence. Guidé.e.s par ces principes, il va de soi que notre action, à l’intérieur comme à l’extérieur du terrain de foot, est inspirée par les pratiques de l’anticapitalisme, de l’antiracisme et du féminisme de classe.
Nous travaillons pour construire un parcours qui soit une vraie alternative populaire, autogérée et autonome. L’autogestion et l’autonomie ne sont pas des valeurs en soi: ce ne sont que des instruments pour mieux mener la lutte pour un monde plus juste, où les exigences populaires sont au centre de la réflexion et de l’action politique. Afin d’assurer cette transformation sociale, nous devons imposer un rapport de force. Pour ce faire, nous donnons notre petite contribution avec l’expérience du tournoi ; nous croyons qu’il faut mener un travail politique, mais aussi culturel, dans le champ de la bataille des idées : d’où l’organisation du tournoi et des événements qui y sont liés, dans une démarche qui est dans la lignée d’autres expériences de sport populaire et autogéré à l’échelle internationale.
Cette année, pour la première fois dans l’histoire du tournoi, la journée sera couronnée par un concert : on vous donnera plus d’infos bientôt, mais on vous invite déjà à bloquer vos agendas pour le soir du samedi 6 juillet !
===================================================
4E ANTIRACISTISCH VOETBALTOERNOOI VAN BRUSSEL
#kickoutfascism
De vierde editie van het antiracistische voetbaltoernooi van Brussel zal zaterdag 6 juli 2019 doorgaan op het Sportterrein Corneille Barca, Lennikstraat, 1015, Anderlecht. [https://www.openstreetmap.org/search?query=route%20de%20lennik%201015%20bruxelles#map=19/50.81769/4.25581] Het toernooi wordt georganiseerd door een comité bestaande uit meerdere organisaties.
Wil je je inschrijven met je team? Contacteer ons via mail: ([email protected]) of door ons een bericht te sturen op facebook. Om de kosten van de organisatie te dekken, vragen we elk team om inschrijvingsgeld te betalen. De teams kunnen kiezen tussen 50 euro (normaal tarief) of 25 euro (verminderd tarief) per team. Het normale tarief stelt ons in staat om teams met minder middelen tegen verminderd tarief te laten deelnemen.
We verwachten dat de deelnemende teams zich herkennen in en gedragen volgens de waarden van het toernooit. We moedigen de deelname van vrouwen sterk aan, specifiek, in gemengde teams, maar ook binnen vrouwenploegen. Bij het inschrijven wordt dus de voorkeur verleend aan vrouwen- en gemengde teams.
Sinds 2016 heeft het toernooi een dubbel doel:
– Enerzijds wilt het toernooi een plaats zijn waar verschillende politieke groepen en verenigingen kunnen samenkomen, elkaar leren kennen en connecties kunnen maken, dus samenlevingsopbouwend werken.
– Anderzijds is het een mogelijkheid voor sportverenigingen om ideeën op te doen om sport te linken aan een antiracistische, antiseksistische en antikapitalistische praktijk.
We beschouwen het toernooi als een plaats waar verschillende sportgroepen en ervaringen elkaar
kruisen en versterken, waarna ze weer uiteen gaan en hun dagelijkse werk verder zetten. Doorheen het jaar, organiseert ons comité activiteiten in verband met het toernooi, zoals documentaire-vertoningen, debatten, feestelijke evenementen …
Wij staan voor een visie op sport waarbij winst, consumeren en kapitalisme niet van belang zijn. Ons toernooi vindt inspiratie in de principes van; solidariteit tussen mensen en tussen volkeren, zelforganisatie van gemeenschappen en geweldloosheid. Daarom spreekt het voor zich dat onze daden, op en naast het voetbalveld, gestuurd worden door praktijken van klassenbewust feminisme, antiracisme en antikapitalisme.
Wij werken aan een parcours dat een echt volks alternatief is, autonoom en zelf georganiseerd. Zelforganisatie en autonomie zijn geen waarden op zich. Het zijn instrumenten om beter de strijd voor een rechtvaardigere wereld te voeren, waar de eisen van de bevolking centraal staan in politieke reflectie en actie. Om deze sociale verandering door te voeren, moeten we de machtsverhoudingen in ons voordeel doen omslaan. Als kleine bijdrage hier aan, bieden wij de ervaring van dit toernooi. We geloven dat we, in de clash van ideeën, een politieke strijd moeten voeren, maar ook een culturele. Daarom organiseren we dit toernooi en de events eraan verbonden. Daarmee liggen we in de lijn van andere ervaringen van volks, autonome sport events in zelfbeheer over heel de wereld.
Dit jaar zal er voor de eerste keer in de geschiedenis van het toernooi een concert zijn om de dag af te sluiten: meer info volgt, maar we raden jullie al aan om niets te plannen zaterdagavond 6 juli!
4°Tournoi de Foot Antiraciste – 4°Antiracistisch…
SOURCE: antifainternational.tumblr.com
