March 17, Schaarbeek – Роми срещу фашизма / Roma against fascism
Български Ромски протест в Скарбек, Брюксел, Белгия ще се проведе на 17 март 2019 г. по случай Международния ден за премахване на расовата дискриминация (21 март). Роми мигранти от балканските страни ще се съберат да кажат “НЕ” на неофашизма и антициганизма в Европа. Това е седмият протест след демонстрациите в София, Брюксел, Кобленц, Пилзен, Гент и Хага. Протестът в Скарбек е в навечерието на така наречената “ромска седмица” в Европейския парламент в Брюксел от 18 до 21 март. Ромите ще протестират срещу антиромския расизъм, корупцията с европейски фондове, търговията с гласове и медийната цензура в Централна и Източна Европа. Събитието се организира от Комитета на ромите в Европейския съюз, основан от мигранти в Белгия. Протестът ще се състои от 13:00 до 15:00 ч. на площада пред църквата église royale Sainte-Marie, Place de la reine, 1030 Schaerbeek. Всички са добре дошли! Français Une manifestation de Roms aura lieu à Schaerbeek, Bruxelles, Belgique, le 17 mars 2019 à l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la discrimination raciale (21 mars). Les migrants roms des pays des Balkans se rassemblent pour dire “NON” au neofascisme et à l’antitziganisme en Europe. Il s’agira de la 7ème manifestation de Roms en Europe après les manifestations de Sofia, Bruxelles, Coblence, Plzen, Gand et La Haye. La manifestation à Schaerbeek est organisée à la veille de la “Semaine des Roms” au Parlement européen à Bruxelles du 18 au 21 mars. Les Roms protesteront contre le racisme anti-Roms, la corruption avec les fonds de l’UE, le commerce des votes et la censure des médias en Europe centrale et orientale. L’événement est organisé par une organisation informelle appelée Comité des Roms dans l’Union européenne (CREU) qui a été fondée par des migrants roms en Belgique. La manifestation aura lieu de 13:00 à 15:00 sur la place devant l’église royale Sainte-Marie, Place de la reine, 1030 Schaerbeek. Tout le monde est le bienvenu! Nederlands Op 17 maart 2019 vindt in Schaarbeek, Brussel, België, een Roma-demonstratie plaats ter gelegenheid van de internationale dag voor de uitbanning van rassendiscriminatie (21 maart). Roma-migranten uit de Balkanlanden komen samen om “NEE” te zeggen tegen het neofascisme en het antiziganisme in Europa. Dit is het 7de Roma-protest in Europa na de demonstraties in Sofia, Brussel, Koblenz, Plzen, Gent en Den Haag. Het protest in Schaarbeek wordt georganiseerd aan de vooravond van de zogenaamde “Roma-week” in het Europees Parlement in Brussel van 18 tot 21 maart. De Roma zullen protesteren tegen het anti-Roma racisme, de corruptie met EU-geld, de stemhandel en de mediacensuur in Midden- en Oost-Europa. Het evenement wordt georganiseerd door een informele organisatie genaamd Committee van Roma in de Europese Unie (CREU), opgericht door Roma-migranten in België. Het protest vindt plaats van 13:00 tot 15:00 op het plein voor de Koninlijke Sint-Mariakerk, Koningsstraat, 1030 Schaarbeek. Iedereen is welkom! English A Roma demonstration will take place in Schaarbeek, Brussels, Belgium on 17 March 2019 on the occasion of the International Day for the Elimination of Racial Discrimination (21 March). Roma migrants from the Balkan countries are coming together to say “NO” to fascism and antigypsyism in Europe. This will be the 7-th Roma protest in Europe after the demonstrations in Sofia, Brussels, Koblenz, Plzen, Ghent and The Hague. The protest in Schaarbeek is organized at the eve of the so called “Roma Week” in the European Parliament in Brussels from 18 till 21 March. The Roma will protest against the anti-Roma racism, the corruption with EU funds, the vote trading and the media censorship in Central and Eastern Europe. The event is organized by an informal organization called Committee of Roma in the European Union which was founded by Roma migrants in Belgium. The protest will take place from 13:00 till 15:00 at the square in front of the church église royale Sainte-Marie, Place de la reine, 1030 Schaarbeek. Everyone is welcome!
March 17, Schaarbeek – Роми срещу фашизма / Roma against… SOURCE: antifainternational.tumblr.com]]>
